*옛 기차역의 리노베이션-[ CONTELL-MARTÍNEZ ARQUITECTOS ] REHABILITATION OF THE OLD RAILWAY STATION OF BURGOS

반응형

이번 프로젝트는 어린이/청소년을 대상으로 한 레크리에이션 및 레저 프로그램을 수용할 수 있도록 기존의 기차역을 복구하는 것을 목표로 한다. 보행자와 광장 그 이상으로 확장을 하고, 예전에는 철로였던 지금의 가로수길을 확대하는 것이다.

건물을 맥락화 및 통합하기 위해 새로운 가로수길에 그 형태를 적용하였는데, 이는 건물과 녹지 사이의 전환점 역할을 할 뿐만아니라, 철로및 플랫폼을 보호하는 역할을 한다. 건물이 전체적으로 지녔던 특성들은 물리적, 시각적 관계 뿐만 아니라 공간 전체적인 개념을 깊이 있게 재해석 하여 그 최종의 목표를 성취하였다.

The project aims to rehabilitate the Old Railway Station to accommodate a recreational and leisure programme intended primarily for children and youth. The intervention extends, on one side, over the Station Square (former Travelers Courtyard) as a pedestrian and relationship space and, on the other side, a boulevard that is today where the railways used to be.


The construction of the railway network and the travelers station by the Company of “Northern Railroads”, at the beginning of the Twentieth centu-ry, was a significant event for the city of Burgos due to the relevance of the equipment and the significance for the city planning, importance that, however, was lost with the passage of the years till its total abandonment.

The project aims to rehabilitate the Old Railway Station to accommodate a recreational and leisure programme intended primarily for children and youth. The intervention extends, on one side, over the Station Square (former Travelers Courtyard) as a pedestrian and relationship space and, on the other side, a boulevard that is today where the railways used to be.

In order to contextualize and integrate the building, a new pergola is built adapting its shape to this new boulevard. It serves not only as a transition between the scale of the building and the green area but also it remains to the great iron and glass marquee that protected the rail-ways and the platforms. This pergola serves now as support for the cafe as well as it dilutes the boundaries of the building in relation with the westside wooded area.

The intervention proposed in the Travelers Building seeks to recover its essence, adapting the construction to the new intended use. This is achieved by reinterpreting in depth the spatial whole conception, as well as the physical and visual relationship between the parts that character-ize it as an architectural piece.

반응형

The building is structured along a linear axis and is divided into the different areas requested in the program: In the east wing, the chil-dren's area; in the west one the restaurant and cafe area; in the access space, at the old mezzanine level, the administration and on the first floor, the youth area. Finally, the three towers are joined through walk-ways with stairways at the ends. 

The core of vertical communications and services is strategically built in the central body, this allows the individual use of the different building areas without the need to duplicate communication elements or toilets, while allowing facilities concentration.

In the access to the building from the Travelers Courtyard, the original space is recovered thanks to two canopies that penetrate in the building, which also serves as windbreaks. These define the access point and the original geometry by reinterpreting that element.

Inside, loading walls are cut down on the ground floor to achieve a fluid space and to get visual continuity between the different bodies. At the same time, the mezzanine slab, which was executed with little fortune in the middle of the twentieth century fragmenting the original height of the ground floor space, is completely eliminated. This level is only par-tially recovered at the access, after crossing a threshold with the orig-inal height of the Train Station, which achieves a compression of the space prior to accessing to the lateral bodies.

 

New structural porches are generated according to the rhythm of the ex-isting walls in order to support the new slabs and aisles roofs. The upper spaces of the towers are communicated by walkways, which are partially supported by the towers loading walls and partially hung from the struc-ture porticoes of the aisles roofs. At the same time the towers original structure, that was hidden, is discovered. The totality of the roofs is replaced by restoring the original slopes and the black ceramic tiles.

All the existing interior linings are removed, exposing the brickworks and stoneworks. This operation, necessary for the rehabilitation of the walls, allows to clearly differentiate the existing parts of the building from the new ones.

The different operations carried out in the building (structure, facili-ties, new elements location,...) have, among others, the function of ena-bling flexible spaces and partitions, capable of evolving over time in a simple way.

 

from divisare

그리드형

댓글

Designed by JB FACTORY