 |
 |
 |
ATELIER XI-The Library in Ice-Chrysanthemum Field
도서관은 윈타이산 기슭의 광활한 얼음 국화 농장에 자리 잡고 있습니다. 건축가를 초청하여 지역 사회에서 사용할 수 있는 다기능 건물을 설계했습니다. 이곳에서는 얼음 국화차 시음, 책 읽기, 소규모 음악 공연, 농업 교육을 위한 워크숍, 농기구 보관소 등을 이용할 수 있습니다. 마을로서의 건축. 건축가는 하나의 큰 건물이 꽃밭 풍경에 부담을 주지 않기 위해 기능을 분산된 5개의 작은 입방체 볼륨으로 나누었습니다. 서로 연결되어 있지만 비교적 독립적인 큐빅 볼륨은 서로 다른 기능 간의 간섭을 방지할 뿐만 아니라 다양한 유형의 활동을 주최하면서 다양한 방향에서 경관을 방해받지 않고 조망할 수 있도록 합니다. 개별 유닛으로 구성된 이 건축물은 마치 미니어처 마을을 연상시킵니다. 각 유닛의 외관은 현지 마을 주택의 실루엣에서 영감을 받아 이 지역의 전통 건축 양식인 경사진 지붕이 특징입니다. 다양한 방향의 오름차순 천장을 통해 사방으로 펼쳐진 꽃밭의 매혹적인 풍경을 온전히 담아냈습니다. 건물의 공간 구성은 꽃밭을 관찰할 수 있는 컨테이너 역할을 하며 창문을 통해 그림 같은 풍경을 담아내는 등 건축과 환경이 서로를 보완합니다. 동시에 건물의 조각적인 형태는 활기찬 꽃의 예술적 배경이 됩니다. Translate by DeepL
The Library is situated on a vast ice chrysanthemum plantation at the foot of Yuntai Mountain. The architect was invited to design a multifunctional building for community use. It accommodates ice-chrysanthemum tea tasting, book reading, small-scale musical performances, workshops for agricultural education, and storage for farming tools.
Architecture as a Village. To avoid the imposition of a single large building on the flower field landscape, the architect divided the functions into five dispersed small cubic volumes. These interconnected yet relatively private cubic volumes not only prevent interference between different functions but also offer unobstructed views of the landscape from various directions while hosting different types of activities. The architecture, composed of distinct individual units, then resembles a miniature village. The exterior of each unit draws inspiration from the silhouette of local village houses, featuring sloping roofs as the traditional architectural style found in the area. With ascending ceilings oriented in various directions, the library fully captures the enchanting views on all sides of the flower field.
The architecture and the environment complement each other: the building's spatial configuration serves as a container for observing the field, framing a picturesque view through windows. Simultaneously, the sculptural form of the building becomes an artistic backdrop to the vibrant blooms.
from archdaily