*농가주택 [ Studio Guma ] Hécourt

 Studio Guma-Hécourt
에쿠르는 프랑스 에쿠르에 위치한 미니멀한 주택으로 스튜디오 구마가 디자인했습니다. 모던함과 전원적인 매력이 공존하는 공간을 만들어 평온함과 프라이버시를 보장하는 데 중점을 둔 디자인입니다. 이 숙소는 긴 농가주택과 두 개의 작은 별채로 구성되어 있으며, 모두 이 지역의 시골 유산을 반영하고 있습니다. 붉은색 기와지붕, 아연 홈통, 나무 상인방이 특징인 이 건물들은 나무와 무성한 잔디밭으로 둘러싸인 완만한 경사의 풍경과 조화를 이룹니다. 리노베이션의 핵심은 건축물의 원래 재료와 공간적 특성을 보존하고 활성화하는 것이었습니다. 기존 요소에 따라 결정된 레이아웃은 공용 공간과 개인 공간을 매끄럽게 통합하고, 각각 다른 층에 위치하여 부지 지형에 맞게 배치했습니다. 낮은 지형에 위치한 침실은 원래의 벽, 기둥, 벽난로를 그대로 유지하여 전통적인 수직 창문을 통해 프라이버시를 보호하면서 정원 전망을 제공합니다. translate by DeepL

반응형

Hécourt is a minimal home located in Hécourt, France, designed by Studio Guma. The design centers on creating a space where modernity and rural charm coexist, ensuring an atmosphere of tranquility and privacy. The property comprises a lengthy farmhouse and two smaller outbuildings, all of which reflect the rural heritage of the area. Characterized by red flat-tiled roofs, zinc gutters, and wooden lintels, these buildings blend into the gently sloping landscape, surrounded by an array of trees and a lush lawn. Central to the renovation was the preservation and revitalization of the structures’ original materials and spatial characteristics. The layout, dictated by existing elements, seamlessly integrates communal and private areas, each situated on different levels to match the site’s topography. The bedrooms, situated on the lower terrain, maintain their original walls, beams, and fireplaces, offering garden views while preserving privacy through traditional vertical windows.

The project divides the communal areas into two main sections. The kitchen dining space, located in what was once a cart shed, now forms the heart of the house. This area, with its high ceilings, opens onto a stone terrace and a garden, effectively blending the indoor and outdoor spaces. This transformation allows for seasonal adaptability, where the area merges with the outdoors in summer and becomes a sunlit, cozy space in winter. The living room, previously a stable, has been reimagined to offer a more intimate setting focused on the interior. A central fireplace anchors the ground floor, complemented by large windows that frame the landscape and capture the changing light. Above, a partial removal of the wooden floor has created a mezzanine, ideal for quiet pursuits like reading or watching films.

from leibal